Chat perdu!

Переводится с местного наречия: «в Брюссель пришла весна». Если на каждом столбе вы видите такие объявления (на трех языках минимум) – значит, в Брюссель пришла настоящая весна. Кошки не ошибаются. И они сбежали из дому. Теперь можно открывать сезонный бизнес: отлавливать всех попавшихся кошек, а потом сортировать по фотографиям на объявлениях и возвращать безутешным хозяевам.

Кошки, похоже, такой вариант уже проходили, поэтому днём их не видать. А среди ночи они радуются жизни мерзкими звуками прямо под вашими окнами, где-то в кустах. Но зато – каждую ночь. А с пяти утра начинают петь птицы. Соловьи всякие, утю-тю, понимаешь. Заслушаешься. Если уши заткнуть забудешь.

Днём опять разогрело до 19 в тени.

Народ выполз на лавочки и в кафе на улицах. Молодой папа пьёт пиво и вслух читает сидящему на руках ребёнку детскую книжку с картинками. Ребенок книжку слушает, но пивом тоже интересуется. Так происходит приобщение к национальной культуре…